Сады Сучжоу и другие достопримечательности на карте города

Название каждой достопримечательности на нашем сайте anniri.ru дается в переводе на русский, английский, также иероглифами. И еще латиницей — так, как эти иероглифы пишутся на картах для туристов (заметьте, читаются они не по английским правилам, а по китайским!). Делается это для того, чтобы вы нашли нужную достопримечательность на любой карте, которая есть в вашем распоряжении, воспользовались любым путеводителем. Обратите внимание! На разных картах одни и те же достопримечательности могут называться по-разному. Разночтения могут быть из-за перевода. Например, название главной улицы Старого города (идущей с севера на юг), — Renmin на карте дано в переводе — Peoples Road, то есть, Народная. Смысл тот же, но "буковки-то разные"))). В этой рубрике даем две карты достопримечательностей Сучжоу. Это делается не только для того, чтобы вы выбрали ту, какой более удобно пользоваться. Карты дополняют друг друга и делают поиск достопримечательностей более легким.

А еще на нашем сайте в рубрике "Помощь в ориентации по городу", советы, которые, несомненно, помогут вам. Прочтите.

Сучжоу — город, не терпящий суеты.  Осматривать его надо медленно. Неспешно гуляя по дорожкам садов и парков, погружаясь в глубину прошедших веков, плывя по каналам в китайской гондоле. Так вы познаете душу Сучжоу.

 Прекрасно, если есть хороший русский  гид, но это как повезет. Скорее, вряд ли повезет вообще. Как писал один турист, язык гида так хорош, что понимать его начинаешь только, когда прощаешься.Чаще всего китайского гида интересует только оплата экскурсий и получение % с вашей покупки в  магазинах шелка, вышивки и т.п.

Вот и приходиться надеяться на собственные силы.

Сколько у вас времени? Один день — ограничьтесь Садом Скромного чиновника (примерно 2 часа) и Садом мастера сетей (максимум час), если успеете — Паньмень. Это довольно интересное место. (Военные ворота, участок древней городской стены, прекрасный парк и древняя пагода Благого свечения) Если нужны сувениры — их купите “по ходу”.

Если времени больше — ну, тогда достопримечательности Сучжоу "по полной". Кроме тех, что рекомендуем посмотреть за один день, загляните еще в Городской музей Сучжоу. Там  для нас,туристов, больше даже не экспонаты интересны, а само здание. (Музей расположен за южной стеной Сада Скромного чиновника). Осчастливьте своим присутствием и другие Сады Сучжоу, поплавайте на китайской лодке с местным гондольером по каналам или посмотрите, как другие это делают “свысока” древних мостиков, побывайте в Музеях шелка и вышивки. В общем, ничем себя не ограничивайте))).

Вам достаточно Карт достопримечательностей Сучжоу  в этом разделе?  Или Вы уже обзавелись лучшей картой Сучжоу  (более подробной и с указанием маршрутов городского транспорта? Её можно купить на железнодорожном  вокзале).  

Вперёд! Достопримечательности Сучжоу уже вас заждались!