До нас дошло описание проверки, которую устроил правитель, чтобы убедиться, так ли, как говорили, послушны ему войска. Уж больно хвалебные отзывы были об этом человеке. Говорили, что он одинаково хорошо командует любым войском.
«А если воинами были женщины, неужели ты и тогда быстро добился бы от них подчинения?»
«Я хочу проверить это!» И приказал позвать наложниц. Их разделили на два отряда, а во главе поставили командирами любимых наложниц.
Сунь рассказал наложницам, что по его приказу им надо поворачиваться налево, направо, двигаться вперед и т. п. «Вам все ясно?», - спросил он. «Все», - ответили наложницы. Но когда Сунь стал отдавать приказы, раздалось хихиканье. Сунь сказал: «Если войско не выполняет приказы, причина может быть в том, что они ему не понятны. Это вина главнокомандующего». И тогда он еще пять раз повторил, разъяснил и получил ответ, что всё понятно. Но женщины опять отказывались повиноваться. И уже не прежнее хихиканье, а насмешливый смех и передразниванье витали над этим «горе - войском». Тогда Сунь позвал законника. «Что полагается по закону делать с непослушным приказам командиром?» «Казнить», - ответил тот. Сунь приказал казнить командиров, коими являлись любимые наложницы. Император в гневе приказал отменить казнь. Но Сунь снова обратился к законнику и тот сказал, что по их закону, когда командующий уже при войсках его приказы главнее. Наложниц казнили. И после, чтобы Сунь не приказывал, всё выполнялось в точности, без обсуждения и промедления. Именно этого он и добивался, потому как промедление и неподчинение в условиях войны может стоить жизни не единицам, а тысячам. «Ваше войско готово», - сказал Сунь Цзы, повернувшись к императору.
Мысли просты, изложение лаконично. Вот некоторые:
Будешь чрезмерно жесток – ждет тебя неудача, будешь слишком мягок – сам окажешься в оковах.
На войне стремись перехитрить противника. Если ты что-то можешь, то показывай врагу, что не можешь; если ты пользуешься чем-то, то показывай, что не пользуешься, если ты близко – показывай, что далеко.
Заманивай противника выгодой, приводи его в расстройство. Если он силен, уклоняйся от сражения, вызывая этим в нем гнев. Принимай смиренный вид, этим вызовешь в нем самомнение; если силы врага свежи, утоми его; если много союзников, разъедини их; нападай, когда враг не ждет.
Чтобы победить на поле боя, еще до битвы победи врага расчетом.
Высшее искусство войны — победить чужую армию не сражаясь.